PIANO CONCERTOS NOS. 9
AND 17 (ARR. IGNAZ LACHNER)
Alon Goldstein (piano), Fine Arts Quartet
Naxos 8.574164 • DDD-64’
Waardering: 8
Naxos komt weer met een mooie uitgave van Mozarts pianoconcerten, hier gearrangeerd door dirigent en componist Ignaz Lachner (1807-1895). Lachner was in zijn tijd vooral bekend als dirigent; hij was onder andere kapelmeester in Hamburg en uiteindelijk ook van het Stadstheater in Frankfurt am Main, maar hij was ook componist en arrangeur. Op deze cd gaat het om het briljante Negende pianoconcert, KV 271 ‘Jeunehomme’ en het bijzonder charmante Zeventiende pianoconcert, KV 453. Mozart had zelf al eerder concerten bewerkt voor een ensemble met piano, strijkkwartet en bas. Maar vooral tijdens de negentiende eeuw zouden talrijke transcripties, en met name die van Lachner volgen. Hij liet de pianopartijen van Mozarts pianoconcerten onaangeroerd en verwerkte in zijn bewerkingen voor alleen strijkers op kundige wijze álle orkestpartijen. Vooral knap omdat Mozart in de loop der tijd in de partituren van zijn concerten een steeds belangrijkere rol zou toekennen aan de houtblazers. Wel voegde Lachner in dit arrangement een contrabaspartij toe. Alon Goldstein, Alexander Bickard (bas) en het Fine Arts Quartet maken er een groot feest van. De opname van Naxos is opvallend fris. Beide werken beleven bovendien in deze versie van Lachner hun cd-wereldpremière. Een buitenkansje dus.
Emile Stoffels
